English version below.
Офф-гейм информация:
Събитието ще се проведе в района на поделението в близост до Боснек, общ. Перник, с продължителност от 37 часа. Ще има организирана зона за паркинг при влизане на терена преди зоната за чек-ин и хроно - там ще намерите и щандовете на нашите партньори. Веднъж преминали през чек-ин и замерване на хроното, ще получите поименна RFID карта, с която ще можете свободно да напускате/достъпвате терена, без повторно редене на опашката за чек-ин. Освен за идентификация, картата служи и за достъп до част от игровия инвентар по време на играта. Както на паркинга, така и по главните бази на фракциите, ще има обособени санитарни възли и осветление, захранвано от генератор(и). Оперативните (главни) бази НЕ СА ИГРОВА ЗОНА! Там играчите могат да разгърнат палатки/хамаци за нощуване и да намерят почивка от екшъна. Независимо от това, свалянето на предпазните очила е ЗАБРАНЕНО! За ентусиастите, разгръщането на фронтови бази/лагери отвъд района на главните бази (в игралната зона) и спането в тях е ПОЗВОЛЕНО! Паленето на огън по време на събитието е АБСОЛЮТНО ЗАБРАНЕНО! Повече информация можете да намерите на сайта ни: www.atlas-milsim.com В случай, че имате въпроси, не се колебайте да ги зададете - пишете ни на лични съобщения, както на Фейсбук страницата, така и в Инстаграм и Дискорд, или на мейл:
b2ZmaWNpYWwgfCBhdGxhcy1taWxzaW0gISBjb20=
Игрова информация:
Всяка една от игровите фракции ще се бори за реализация на печалба чрез добив, преработка и износ на природни богатства (петрол, злато и диаманти). За целта ще трябва да си осигури контрол над прилежащата електроенергийна инфраструктура (генераторни мощности и подстанции). Всяка една фракция ще има уникална организационна структура, в която участниците ще се поместят на база на билета, който са си закупили. От щурмоваци и разузнавачи, през инженери, преводачи, оператори на БЛА и екипажи на машини, до взводни командири и щабни офицери - всеки участник ще бъде малко зъбно колело в сърцето на голямата машина.
Билети:
Билети за събитието ще бъдат достъпни за покупка през сайта съвсем скоро!
График:
13:00 - 20:00 | Чек-ин и замерване
20:00 - 21:00 | Общ инструктаж за безопасност и придвижване до базите
21:00 - 22:00 | Изграждане на оперативни бази
22:00 - 23:00 | Строй и брифинг по фракции
23:00 на 01.08.2025 | Начало
12:00 на 03.08.2025 | Край
///
Off-game information:
The event will take place near the the town of Bosnek, municipality of Pernik, with a duration of 37 hours. There will be an organized parking area upon entering the field, before the check-in and chrono area - there you will also find the vendor stands of our partners. Once you have passed through check-in and chrono, you will receive a personalized RFID card with which you will be able to freely leave/access the field, without having to queue for check-in again. In addition to identification, the card also serves as access to part of the props during the game. Both at the parking lot and at the main bases of the factions you can find separate sanitary facilities and lighting powered by generator(s). The operational (main) bases ARE NOT A GAME ZONE! Players can set up tents/hammocks for the night and find a break from the action there. However, removing their eyepro is STRICTLY PROHIBITED! For enthusiasts, deploying forward bases/camps beyond the main bases (within the game area) and sleeping in them is PERMITTED! Lighting a fire during the event is ABSOLUTELY PROHIBITED! More information can be found on our website: www.atlas-milsim.com In case you have any questions, do not hesitate to ask - send us a private message, either on our Facebook page, Instagram, Discord, or by email at:
b2ZmaWNpYWwgfCBhdGxhcy1taWxzaW0gISBjb20=
Game information:
Each of the game factions will fight for profit through the extraction, processing and export of natural resources (oil, gold and diamonds). They will first need to establish control over the adjacent electrical infrastructure (power plants and substations). Each faction will have a unique organizational structure that participants will fit into, based on the ticket they purchased. From assaulters and reconnaissance, through engineers, translators, UAV operators and vehicle crews, to platoon commanders and staff officers - each participant will be a cog in the heart of a larger machine.
Tickets:
Tickets for the event will be available for purchase through our website very soon!
Schedule:
13:00 - 20:00 | Check-in and chrono
20:00 - 21:00 | General safety briefing and movement to the bases
21:00 - 22:00 | Construction of main bases
22:00 - 23:00 | Formation and faction briefing
23:00 on 1st of August, 2025 | Start
12:00 on 3rd of August, 2025 | End
